Останнє оновлення:
1. Хто ми
Сервіс Cowculator надається ФОП Бабминдра Олександр Олександрович. Адреса: Сливине, вул. Центральна, 53. Офіційний сайт: https://cowculator.app.
Контакти: підтримка — support@cowculator.app, юридичні питання — legal@cowculator.app, приватність — privacy@cowculator.app, інциденти безпеки — sec@cowculator.app.
2. Визначення
- Клієнт — юридична або фізична особа, що створює обліковий запис і використовує сервіс для створення калькуляторів/форм.
- Кінцеві користувачі — особи, що взаємодіють із публічними калькуляторами Клієнта.
- Публічні калькулятори — віджети/сторінки, опубліковані Клієнтом для збору заявок та/або розрахунків.
3. Обліковий запис
Клієнт відповідає за конфіденційність облікових даних і всі дії у своєму акаунті. Ми можемо призупинити або припинити доступ у разі порушення цих Умов, закону або наявних ризиків безпеці.
4. Плани, оплата та податки
Плани, ліміти та ціни описані на сайті. Оплата здійснюється через платіжного провайдера Stripe у валюті EUR; підписка автоматично поновлюється до скасування. Податки (включно з ПДВ/продажними) можуть нараховуватись додатково. Ви погоджуєтесь на отримання електронних чеків/рахунків.
Пробний період. Пробний період триває 14 днів. Для більшої прозорості, після завершення пробного періоду підписка автоматично НЕ переходить на платний план. Продовжити дію плану, яким ви користувались на пробному періоді, або обрати інший можна у розділі «Підписка» особистого кабінету.
Повернення коштів. Якщо інше не передбачено законом, повернення можливе протягом 14 днів з дати платежу. Пропорційні повернення за частково використані періоди зазвичай не надаються.
5. Добросовісне та допустиме використання
Ми можемо застосовувати технічні обмеження (перегляди, відправки форм, AI‑запити тощо). Заборонено незаконний контент, спам, шкідливий код, порушення прав інтелектуальної власності, дискримінаційний контент, збір даних дітей, обходи безпеки, DDoS та інші зловживання. Детальніше — у Політиці допустимого використання (AUP): https://cowculator.app/aup.
6. Публічні калькулятори та контент
Клієнт відповідає за законність і точність контенту, формул і результатів розрахунків у своїх калькуляторах, а також за надання кінцевим користувачам належних повідомлень і посилань на політику конфіденційності Клієнта. Для контенту, завантаженого Клієнтом, зберігаються всі права Клієнта; надається невиключна ліцензія на технічне відтворення/розповсюдження виключно для роботи сервісу.
7. Функції ШІ
Використовуючи AI‑функції (генерація калькуляторів/контенту), ви погоджуєтесь на передачу необхідних даних нашим AI‑постачальникам і зобов’язуєтесь перевіряти результати перед використанням. Заборонено використовувати ШІ для створення незаконного чи оманливого контенту. Деталі — в AUP: https://cowculator.app/aup.
8. Сторонні сервіси
Сервіс може інтегрувати сторонні сервіси (Stripe, Supabase, Cloudflare, SMTP, Telegram тощо). Використання таких сервісів регулюється їхніми політиками та умовами; ми не контролюємо їхню роботу.
9. Конфіденційність та DPA
Наша Політика конфіденційності є частиною цих Умов. Якщо ви збираєте персональні дані через публічні калькулятори, ми діємо як Обробник, а ви — як Контролер.
DPA (Додаток про обробку даних). DPA є невід’ємною частиною цих Умов і доступний за посиланням: https://cowculator.app/dpa. Приймаючи ці Умови при створенні акаунта або подальшим використанням сервісу, ви укладаєте DPA з ФОП Бабминдра О.О. Відомості про Контролера (назва, адреса, privacy‑URL, контакт) формуються з профілю організації та становлять Додаток 1 до DPA; ми зберігаємо знімок цих відомостей на момент акцепту.
Перелік субпроцесорів: https://cowculator.app/subprocessors.
10. Порушення прав інтелектуальної власності
Якщо ви вважаєте, що контент у калькуляторі порушує ваші права, надішліть повідомлення з посиланням на контент, описом порушення, контактами і підтвердженням добросовісності на адресу: sec@cowculator.app. Ми оперативно розглянемо запит.
11. Гарантії, відмова від відповідальності
Сервіс надається «як є» і «як доступно». У межах, дозволених законом, ми не надаємо гарантій придатності/комерційної цінності/безпомилковості чи відповідності конкретним цілям.
12. Обмеження відповідальності
У межах, дозволених законом, наша сукупна відповідальність перед Клієнтом за будь‑які претензії, що випливають з цих Умов або використання сервісу, обмежується сумою фактично сплачених Клієнтом платежів за останні 12 місяців, крім випадків умислу чи грубої недбалості.
13. Припинення та видалення
Клієнт може скасувати підписку в будь‑який час у налаштуваннях білінгу; доступ зберігатиметься до кінця оплаченого періоду. Ми можемо призупинити або припинити доступ у разі порушення Умов або закриття сервісу з попереднім повідомленням.
14. Зміни Умов
Ми можемо оновлювати Умови; про суттєві зміни повідомлятимемо через сервіс або електронною поштою. Подальше використання після дати набрання чинності означає згоду з оновленою редакцією.
15. Застосовне право і юрисдикція
Застосовується право України. Компетентний суд — Суд м. Миколаїв. Для споживачів можуть діяти імперативні норми їхньої країни.
16. Контакти
ФОП Бабминдра Олександр Олександрович
Сливине, вул. Центральна, 53
Email: legal@cowculator.app